Этот фильм они поняли даже без перевода.
Оказывается, в США любят не только современные блокбастеры и патриотические боевики. Неожиданно стало известно о том, что американцам очень понравилась одна старая советская картина, которая смогла многих рассмешить.
Портал BLITZ сообщает, что зрители из Соединенных Штатов крайне высоко оценили комедию Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию». Им понравился юмор, забавные ситуации, а также сюжет, посвященный путешествиям во времени. На популярном сайте IMDb рейтинг комедии составил 8.2 балла. Столько же, к примеру, имеет фильм «Крепкий орешек».
«Не нужно говорить по-русски, чтобы понять, что Ивана Васильевича смущает лифт. Судя по смеху присутствующих, которые свободно говорили по-русски, я думаю, что, вероятно, были и довольно хорошие словесные шутки», — написал автор одной из рецензий на фильм.
Источник фото: Скриншот "Иван Васильевич меняет профессию"
Автор:
Иван Провоторов
